Organització
- Associació Malvasia Produccions
Quan?
- Dissabte 26 d'octubre a les 18 h - Català
- Diumenge 27 d'octubre a les 11 h - Castellà
Preu
- Entrades
- Accés gratuït amb inscripció prèvia
Roland Schimmelpfennig. “L’esquerda en el món”
Lectura dramatitzada
Una proposta organitzada per l'Associació Malvasia Produccions per donar a conèixer l'autor Roland Schimmelpfennig, un dels dramaturgs alemanys més destacats de l'escena contemporània internacional; així com apropar la vida cultural de mallorca als residents alemanys.
El dissabte 26 d’octubre a les 18 h, l’Auditori de la Fundació Miró Mallorca acollirà una lectura dramatitzada en català de la peça “L’esquerda en el món” de l’aclamat dramaturg Roland Schimmelpfennig. Aquesta obra, que explora les tensions i divisions en el món contemporani, és un reflex de l’estil característic de Schimmelpfennig, un dels autors alemanys més reconeguts de l’escena internacional.
L’endemà, diumenge 27 d’octubre a les 11 h, s’oferirà una segona sessió al mateix espai de la Fundació Miró Mallorca amb lectura dramatitzada “La grieta en el mundo” en castellà. Posteriorment, a les 12:30 h, s’organitzarà un col·loqui amb l’autor, on els assistents tindran l’oportunitat d’intercanviar impressions i aprofundir en les temàtiques de l’obra. L’activitat conclourà a les 13 h amb una cloenda i un aperitiu per a tots els participants on podrem degustar un vermut de la mà de Licors Moyà, amb aquestes begudes tan arrelades a la nostra illa.
Roland Schimmelpfennig
Roland Schimmelpfennig (Alemanya, 1967) va començar la seva carrera com a periodista a Istanbul, després va estudiar direcció a l’escola Otto Falckenberg de Munic. Des de 1996 treballa com a autor independent i des de l’any 2000 ha escrit obres per a grans teatres com el Deutsches Schauspielhaus de Zuric, el Deutsches Theater de Berlín, el Schauspielhaus de Bochum, el Schauspielhaus d’Hamburg i el Burgtheater de Viena. En 2010 va ser guardonat amb el Dramatikerpreis de Mülheim (Premi al millor dramaturg) per la seva obra Der goldene Drache (El drac d’or). Els seus textos han estat traduïts a diversos idiomes i representats en més de quaranta països. Entre les seves obres destaquen Vorher / Nachher (Abans / Després) (2002), Alice im Wunderland (Alicia al país de les meravelles) (2003), Der goldene Drache (El drac d’or) (2009), Peggy Pickit sieht dones Gesicht Gottes (Peggy Pickit veu el rostre de Déu) (2010), Das fliegende Kind (El nen que vola) (2012), Spam (2014), Das schwarze Wasser (Aigües negres), Wintersonnenwende (Solstici d’hivern) (2015), Das grosse Feuer (El gran foc) (2017), Odyssee (L’Odissea) (2018), Der halbe Mond (La mitja lluna) (2020), i la novel·la Una clara i gèlida demà de gener a principis del segle XXI (Perifèrica, 2020).
Malvasia Produccions
Malvasia Produccions és el projecte de l’actriu i directora Àssun Planas, amb gairebé dues dècades en actiu. La proposta artística professional de la companyia és la del treball artesanal, al detall, i el cuidat tractament únic personalitzat de tots i cadascun dels projectes duts a terme. La línia de treball iniciada per la productora està fortament marcada per la interdisciplinarietat, concretament, la que s’estableix entre les arts escèniques i la literatura. El poder de la paraula com el vincle entre el text i la interpretació. El camí que va de l’autora al públic passant per l’intèrpret i tot l’equip.
Organitza:
Amb la col.laboració de:
Vermut amb Licors Moyà